1 00:00:04,603 --> 00:00:07,372 Setiap saat Aku melakukan pose anak-anak, keluarlah kentut. 2 00:00:07,407 --> 00:00:08,907 Itu bagus. 3 00:00:08,941 --> 00:00:10,909 Ya Tuhan! 4 00:00:10,943 --> 00:00:12,410 Sialan! 5 00:00:12,444 --> 00:00:13,711 Sialan, itu sepedaku! 6 00:00:13,745 --> 00:00:14,846 Departemen Sheriff! Departemen Sheriff! 7 00:00:14,881 --> 00:00:15,780 Aku butuh sepedamu. Aku butuh sepedamu. 8 00:00:15,814 --> 00:00:19,283 Tidak ada waktu untuk membahasnya. 9 00:00:35,401 --> 00:00:36,868 Saya minta maaf. 10 00:00:36,903 --> 00:00:39,604 Saya tidak—saya tidak tahu caranya mengendarai sepeda motor sama sekali. 11 00:00:39,638 --> 00:00:42,006 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan MTV 12 00:00:42,041 --> 00:00:43,741 Brengsek. Sialan! 13 00:00:46,813 --> 00:00:47,912 [Batuk] ayolah! 14 00:00:47,947 --> 00:00:50,015 Mereka semua punya senjata! 15 00:00:57,657 --> 00:00:58,656 Aduh! 16 00:00:58,691 --> 00:01:00,124 Dorong mereka bersama-sama? 17 00:01:00,158 --> 00:01:01,626 Departemen Sheriff! Aku butuh sepedamu! 18 00:01:03,562 --> 00:01:05,163 Aah! 19 00:01:06,198 --> 00:01:08,299 [Sirene] 20 00:01:08,334 --> 00:01:10,435 [Klik senjata kosong] 21 00:01:14,473 --> 00:01:16,241 Tonton. Jam tangan. 22 00:01:16,275 --> 00:01:17,809 Aah! 23 00:01:24,283 --> 00:01:25,917 Anda tidak punya untuk melakukan rontgen, tapi jika muncul, ada-- 24 00:01:25,951 --> 00:01:27,819 Aku hanya bilang, ada hadiah jika Anda buang air besar 25 00:01:27,853 --> 00:01:29,787 Milik wanita muda ini cincin pertunangan. 26 00:01:29,822 --> 00:01:31,356 Bolehkah saya mendapat sopan santun tepuk tangan meriah 27 00:01:31,390 --> 00:01:33,458 Untuk wakil Travis Junior? 28 00:01:33,492 --> 00:01:34,992 Williams: untuk apa? 29 00:01:35,027 --> 00:01:37,061 Untuk karya seni yang indah itu dia melakukannya 30 00:01:37,096 --> 00:01:40,832 Untuk putriku Penghormatan peringatan 10 Tahun Diana dari Wales. 31 00:01:40,866 --> 00:01:42,166 Junebug, kamu menggambar itu? 32 00:01:42,201 --> 00:01:43,468 Rizzo: Saya tidak tahu. 33 00:01:43,503 --> 00:01:44,903 Menjuntai: bagaimanapun juga, Travis, terima kasih banyak. 34 00:01:44,937 --> 00:01:46,137 Ini dilakukan dengan indah. 35 00:01:46,171 --> 00:01:48,005 Junior: aku butuh waktu sepanjang akhir pekan. 36 00:01:48,040 --> 00:01:51,409 Jadi hari Sabtu ini pada pukul 07.30, ini adalah penghormatan 10 Tahunku kepada Diana, 37 00:01:51,443 --> 00:01:52,978 Putri Wales. 38 00:01:53,012 --> 00:01:54,446 Saya harap Anda semua bisa hadir di sana. 39 00:01:54,480 --> 00:01:55,880 Declan: apakah ini untuk kita? 40 00:01:55,914 --> 00:01:56,882 Ya. Lulus mereka di sekitar. 41 00:01:56,916 --> 00:01:57,882 Baiklah. 42 00:01:57,917 --> 00:02:00,385 Williams: Saya ingin, tapi aku tidak bisa melakukannya. 43 00:02:03,155 --> 00:02:04,355 Sampai jumpa di sana. 44 00:02:04,389 --> 00:02:05,857 penolakan: tidak, kamu tidak akan melakukannya. Ya, saya akan melakukannya. 45 00:02:05,891 --> 00:02:06,858 Tidak, kamu tidak akan melakukannya. 46 00:02:06,892 --> 00:02:08,192 Ya, saya akan melakukannya. 47 00:02:08,227 --> 00:02:09,360 Tidak. 48 00:02:09,395 --> 00:02:10,695 saya bisa bermain permainan ini sepanjang hari. 49 00:02:10,729 --> 00:02:12,029 Anda ingin bermain catur? Anda ingin bermain catur mulut? 50 00:02:12,064 --> 00:02:13,431 aku akan mulut catur kamu. 51 00:02:13,465 --> 00:02:15,033 Muda: jam berapa sekarang? 07:30. 52 00:02:15,067 --> 00:02:17,601 Kotoran. Sibuk. Benar-benar? 53 00:02:17,636 --> 00:02:19,303 Ya. Itu wajib. 54 00:02:19,505 --> 00:02:20,805 Saya pikir saya punya anak-anak akhir pekan ini. Ya... 55 00:02:20,839 --> 00:02:22,040 Oh, bawakan mereka. Mereka akan menyukainya. 56 00:02:22,074 --> 00:02:23,207 Ini bagus untuk anak-anak. Bagus untuk anak-anak. 57 00:02:23,241 --> 00:02:24,542 Itu akan bagus untuk anak-anak. 58 00:02:24,577 --> 00:02:25,977 Mereka takut teater. Anak besar, anak besar? 59 00:02:26,012 --> 00:02:27,378 Eh, kamu tahu? 60 00:02:27,413 --> 00:02:30,315 saya tidak suka disebut sebagai anak besar lagi. 61 00:02:30,349 --> 00:02:31,783 Baiklah. OKE. 62 00:02:31,817 --> 00:02:34,318 Siapa pun yang tidak ada di sana sedang bekerja saat Natal. 63 00:02:34,353 --> 00:02:36,320 Jadi begitulah yang terjadi. 64 00:02:36,355 --> 00:02:37,722 Jika tidak di sana, tidak apa-apa. 65 00:02:37,756 --> 00:02:39,757 Letnan, secara hukum, memang begitu kamu mengizinkan melakukan ini? 66 00:02:39,791 --> 00:02:42,994 Menjuntai: tentu saja. Jika kita akan mulai mempertanyakan apa yang sedang dilakukan satu sama lain 67 00:02:43,029 --> 00:02:48,199 Apakah legal, ya ingin menarik--Benang sweter itu? 68 00:02:48,234 --> 00:02:50,101 Mulailah menariknya dan menariknya dan menariknya 69 00:02:50,135 --> 00:02:53,705 Sampai puting kita terjatuh dan kita tidak punya sweter lagi. Pak? 70 00:02:53,739 --> 00:02:54,872 Saya tidak mau putingku mengepak-ngepak. 71 00:02:54,906 --> 00:02:56,007 Declan: tidak ada yang mau putingmu-- 72 00:02:56,042 --> 00:02:57,675 Tidak ada yang menginginkannya dot-- Tak seorang pun menginginkan itu. 73 00:02:57,710 --> 00:02:59,778 Menjuntai: jangan khawatir tentang--Jangan... 74 00:03:01,881 --> 00:03:03,248 Menjuntai: hei, Mike! 75 00:03:03,282 --> 00:03:04,415 Muda: Anda dapat mendengar kami. 76 00:03:04,449 --> 00:03:05,950 Mike, aku mengenalmu bisa mendengarku. 77 00:03:05,984 --> 00:03:07,785 Berhentilah. 78 00:03:07,819 --> 00:03:09,453 Ha ha ha ha! Anda dapat yang itu? 79 00:03:09,488 --> 00:03:11,756 Anda tidak mendengarkan baik, kan? 80 00:03:11,790 --> 00:03:13,257 Ayo. aku hanya keluar dengan berani. 81 00:03:13,292 --> 00:03:14,526 Oh, nak, kamu di luar sana berani? 82 00:03:14,560 --> 00:03:16,494 Berani? Itu setelan yang sangat bagus. 83 00:03:16,529 --> 00:03:17,895 Berani. Terima kasih. 84 00:03:17,930 --> 00:03:19,931 Saya hampir akan melakukannya melangkah lebih jauh dengan mengatakan, 85 00:03:19,965 --> 00:03:23,134 Junior--Akan kamu bilang ini setelan yang bagus dan mencurigakan? 86 00:03:23,168 --> 00:03:24,335 Saya mungkin mengatakan itu. 87 00:03:24,369 --> 00:03:25,470 Hmm, hm, hm. 88 00:03:25,504 --> 00:03:28,973 Masker wajah, masker wajah. Lima yard, 15 yard. 89 00:03:29,008 --> 00:03:30,675 Apakah menurut Anda itu benar setelan bagus yang mencurigakan? 90 00:03:30,709 --> 00:03:32,243 Saya menginginkan setelan ini. 91 00:03:32,277 --> 00:03:33,311 Benar-benar? 92 00:03:33,346 --> 00:03:34,746 Anda berkehendak setelan itu? 93 00:03:34,780 --> 00:03:35,746 Anda tahu, itu bukan apa yang dilakukan orang-orangnya 94 00:03:35,781 --> 00:03:37,015 Di rumah duka kata Mike. 95 00:03:37,049 --> 00:03:38,949 Ternyata ada seorang pria tua yang telanjang 96 00:03:38,984 --> 00:03:43,855 Di dalam peti mati--Pelaku terakhir terlihat melarikan diri pada-- 97 00:03:43,889 --> 00:03:46,891 Oh tidak. Itu benar. Sepeda pisang Schwinn. 98 00:03:46,925 --> 00:03:48,126 Kejahatan yang sempurna. 99 00:03:48,160 --> 00:03:49,327 Kejahatan yang sempurna. 100 00:03:49,361 --> 00:03:50,061 Kejahatan yang sempurna. 101 00:03:50,096 --> 00:03:52,162 Mencuri jas dari orang mati 102 00:03:52,197 --> 00:03:53,598 Dan pergi sepeda pisang Schwinn. 103 00:03:53,633 --> 00:03:55,099 Mengapa saya harus memiliki helm itu? 104 00:03:55,134 --> 00:03:57,235 Jika saya mencuri sama sekali, kenapa aku tidak mencuri 105 00:03:57,269 --> 00:04:00,905 Sebuah fedora atau topi Jack kecil yang bagus? 106 00:04:00,940 --> 00:04:02,307 aku tadinya akan pergi terima kasih sudah memakai helmnya 107 00:04:02,341 --> 00:04:03,674 Karena itu adalah sepeda minggu keselamatan. 108 00:04:03,709 --> 00:04:04,742 Ini adalah minggu keselamatan sepeda. 109 00:04:04,777 --> 00:04:05,910 Oh benarkah? Ya. 110 00:04:05,944 --> 00:04:07,211 Ya. Untuk itu kalian anak-anak di rumah, 111 00:04:07,245 --> 00:04:09,146 Ini adalah minggu keselamatan sepeda. Dan selalu memakai helm. 112 00:04:12,485 --> 00:04:13,451 [Musik diputar] 113 00:04:13,485 --> 00:04:14,952 Baunya seperti konser Phish. Wah! 114 00:04:14,987 --> 00:04:16,520 Baunya seperti Ruang bawah tanah Bob Marley atau semacamnya. 115 00:04:16,555 --> 00:04:18,055 Menjuntai dan Junior: departemen sheriff! 116 00:04:18,089 --> 00:04:19,457 Maaf teman-teman. Kami hanya mengeluarkan sedikit tenaga. 117 00:04:19,491 --> 00:04:21,092 Kami sedang tur perusahaan "Yesus Kristus, superstar." 118 00:04:21,126 --> 00:04:22,560 Akulah bintangnya, dan eh-- 119 00:04:22,594 --> 00:04:24,028 Dia adalah Yesus. Ini nona saya. 120 00:04:24,062 --> 00:04:25,697 Wow. Anda tidak bisa telah menjatuhkan itu 121 00:04:25,731 --> 00:04:27,198 Lebih cepat. 122 00:04:27,233 --> 00:04:30,034 OKE. Tidak menanyakan hal itu. Tidak menanyakan hal itu. 123 00:04:30,069 --> 00:04:31,702 Kami di sini di Reno rumah bermain selama seminggu. 124 00:04:31,737 --> 00:04:33,004 Kami punya dua pertunjukan pada hari Minggu, lalu kita keluar dari sini. 125 00:04:33,039 --> 00:04:34,406 Hentikan itu. Tidak ada nada, tidak ada nada. 126 00:04:34,440 --> 00:04:35,740 Tidak, tidak ada komersial. Tidak ada iklan. 127 00:04:35,774 --> 00:04:37,575 Kami memiliki tiket diskon tersedia di TKTS. 128 00:04:37,609 --> 00:04:38,909 Jangan melempar. 129 00:04:38,944 --> 00:04:40,311 Kami tidak memintamu riwayat hidup, Pak. 130 00:04:40,346 --> 00:04:41,646 Wow. Teman-teman-- 131 00:04:41,680 --> 00:04:43,748 Jadi putar saja turun dan kita akan pergi. Kami akan pergi. 132 00:04:43,782 --> 00:04:45,250 Bisakah saya mengatakan sesuatu? 133 00:04:45,284 --> 00:04:46,584 aku merasa sedikit sedikit dianiaya di sini 134 00:04:46,618 --> 00:04:47,918 Karena kita sudah pernah melakukannya bekerja keras sepanjang minggu. 135 00:04:47,953 --> 00:04:48,920 Jangan main-main kartu itu. 136 00:04:48,954 --> 00:04:50,154 aku serius. 137 00:04:50,188 --> 00:04:52,190 Hai teman-teman, aku mencoba untuk tidur di sebelah. 138 00:04:52,224 --> 00:04:53,657 Hal ini sangat-- 139 00:04:53,692 --> 00:04:55,093 Oh, itu Benny Buzz-kill, semuanya. 140 00:04:55,127 --> 00:04:56,628 Karena kita punya dua tayang besok, oke? 141 00:04:56,662 --> 00:04:58,129 aku harus mendapatkannya beberapa tidur. 142 00:04:58,163 --> 00:04:59,430 Apakah kamu orangnya? siapa yang menelpon, pak? 143 00:04:59,464 --> 00:05:00,931 Apakah kamu telepon, tuan? 144 00:05:00,966 --> 00:05:02,066 Saya di dalam kamar berikutnya-fot--114. 145 00:05:02,101 --> 00:05:03,334 Kamulah orangnya siapa yang menelepon. 114, ya... 146 00:05:03,368 --> 00:05:04,269 Anda memanggil kami? 147 00:05:04,303 --> 00:05:05,336 Ya, ya, ya. 148 00:05:05,370 --> 00:05:05,970 Jadi kita baik-baik saja? 149 00:05:06,005 --> 00:05:06,938 Kami keren. 150 00:05:06,972 --> 00:05:08,239 Kami keren. Jangan berkati kami. Jangan berkati kami. 151 00:05:08,273 --> 00:05:09,307 aku tidak akan-- 152 00:05:09,341 --> 00:05:09,941 Jangan berkati kami seperti ini. Jangan berkati kami seperti ini. 153 00:05:09,975 --> 00:05:10,641 Rasanya seperti memberkatimu. 154 00:05:10,675 --> 00:05:11,710 Jangan lakukan juga salah satunya. 155 00:05:11,744 --> 00:05:12,877 Jangan lakukan apa pun itu seperti Yesus. 156 00:05:12,911 --> 00:05:14,345 Jangan lakukan apa pun itu bahkan seperti Bono. 157 00:05:14,379 --> 00:05:15,346 Terima kasih. Terima kasih. 158 00:05:15,381 --> 00:05:17,181 OK terima kasih. Itu bagus. Itu seperti Bono. 159 00:05:17,216 --> 00:05:18,482 Hentikan itu. Anda juga ikut dalam pertunjukan itu? 160 00:05:18,517 --> 00:05:19,317 Ya, saya ada di acara itu. 161 00:05:19,351 --> 00:05:20,485 Apa yang dia lakukan? katakan saja? Saya berperan sebagai Yudas. 162 00:05:20,519 --> 00:05:21,385 Anda Yudas. Terima kasih Anda untuk panggilan itu. Kami menghargainya. 163 00:05:21,419 --> 00:05:25,523 Turun. Sedikit menggigit. Turun lebih banyak. 164 00:05:25,557 --> 00:05:26,724 Terima kasih. 165 00:05:32,131 --> 00:05:33,664 Hei, bolehkah aku bicara padamu, Cindy? 166 00:05:33,699 --> 00:05:35,333 Ya. Masalah laundry lagi. 167 00:05:35,367 --> 00:05:36,667 Oh ya! 168 00:05:36,701 --> 00:05:38,002 Saya memberi Anda 11 pound cucian. 169 00:05:38,037 --> 00:05:39,203 OKE. Aku mendapat 11 pon kembali... 170 00:05:39,238 --> 00:05:40,805 Oke. Semua itu bukan milikku. 171 00:05:40,839 --> 00:05:42,507 Oh ya. saya ingat cucian Anda. 172 00:05:42,541 --> 00:05:45,576 OKE. Ini seperti Kaos putih XXL, kaos dalam ya? 173 00:05:45,610 --> 00:05:46,845 Ya, ya. 174 00:05:46,879 --> 00:05:48,546 Akan ada sekitar 8 di antaranya. Apakah itu milikmu? 175 00:05:48,581 --> 00:05:49,947 Ya. Mm-Hmm. 176 00:05:49,982 --> 00:05:52,450 Oh, dan sebenarnya, ada satu barang yang tidak bisa saya cuci. 177 00:05:52,485 --> 00:05:56,154 Itu adalah ekstra-ekstra wanita bertubuh besar, eh, pakaian dalam. 178 00:05:56,188 --> 00:05:59,023 Baju tidur wanita. Itu renda. 179 00:05:59,057 --> 00:06:01,359 Saya tidak bisa mencucinya. Sudah untuk menjadi dry-clean saja. 180 00:06:01,393 --> 00:06:03,194 Jadi... Aku bisa--Bolehkah aku... 181 00:06:03,228 --> 00:06:05,096 Kau tahu, ini tentang-- Itu tampak seperti ini. Ini akan cocok seperti ini. 182 00:06:05,130 --> 00:06:06,497 Biar saya jelaskan itu untukmu. 183 00:06:06,531 --> 00:06:07,731 Uh-Hah. 184 00:06:07,766 --> 00:06:09,867 Saya punya seorang wanita teman berakhir. 185 00:06:09,901 --> 00:06:11,202 Oh! Dan dia menjadi sangat berkeringat. 186 00:06:11,237 --> 00:06:12,537 OKE. 187 00:06:12,571 --> 00:06:13,938 Dan kemudian dia tidak melakukannya ingin memasukkannya ke dalam tas tangannya 188 00:06:13,972 --> 00:06:15,305 Dan kemudian lupakan saja dan itu akan menjadi berjamur... 189 00:06:15,340 --> 00:06:16,741 Benar, benar. Jadi dia bertanya padaku apakah aku bisa-- 190 00:06:16,776 --> 00:06:18,042 Dia gadis yang besar, ya? Ya... 191 00:06:18,077 --> 00:06:19,577 Muda: hei, eh, Cindy, 192 00:06:19,611 --> 00:06:21,245 Menurutku itu kamu mencampurkan cucianku. 193 00:06:21,279 --> 00:06:24,082 Saya mendapat yang besar, raksasa, bra raksasa 194 00:06:24,116 --> 00:06:25,583 Itu kata "Declan" di belakang. 195 00:06:25,617 --> 00:06:27,285 Aku tidak mengira kamu masih menikah. 196 00:06:28,954 --> 00:06:30,588 Apakah itu telah-- 197 00:06:30,622 --> 00:06:32,957 Itu milik istriku. Dan yang saya lakukan adalah membersihkan semuanya 198 00:06:32,991 --> 00:06:34,792 Dan memberikannya kepada Goodwill. 199 00:06:34,826 --> 00:06:37,428 Tapi aku ingin mendapatkannya semuanya dicuci sebelum aku-- 200 00:06:37,463 --> 00:06:39,330 Istrimu menulis namamu di belakang branya? 201 00:06:39,364 --> 00:06:40,765 Aku dapat "Jack Declan." 202 00:06:40,799 --> 00:06:42,734 Saya punya beberapa sandal jepit yang bertuliskan "J. Declan" di atasnya... 203 00:06:42,768 --> 00:06:44,135 Ya. 204 00:06:44,169 --> 00:06:45,436 Aku punya raksasa, bra raksasa bertuliskan "J. Declan." 205 00:06:45,470 --> 00:06:49,573 Nama istriku adalah Janice-- Dengan huruf "J." 206 00:06:49,608 --> 00:06:51,976 Ya. Oh baiklah. 207 00:06:52,011 --> 00:06:53,444 Baiklah. 208 00:06:53,478 --> 00:06:54,445 Bernice, pikirku istrimu dulu. 209 00:06:54,479 --> 00:06:55,613 Tidak. Janice. Janice... 210 00:06:55,647 --> 00:06:57,281 Ya. Dengan "J." 211 00:06:57,316 --> 00:06:58,749 Ya. "J. Declan. Janice? 212 00:06:58,784 --> 00:06:59,917 Ya! 213 00:07:05,390 --> 00:07:07,691 Junior : dia itu seperti apa sabuk hitam atau seperti-- 214 00:07:07,726 --> 00:07:08,793 Dia setingkat sensei instruktur. 215 00:07:08,828 --> 00:07:10,762 Itu yang dikatakannya. Dikatakan tepat di resumenya. 216 00:07:10,796 --> 00:07:11,695 Williams: benarkah? Ya. 217 00:07:11,730 --> 00:07:12,730 Jones: baiklah, kamu bisa taruh apa saja--maksudku... 218 00:07:12,764 --> 00:07:13,731 Menjuntai: perhatian! 219 00:07:13,765 --> 00:07:14,599 Hai semuanya. 220 00:07:14,633 --> 00:07:16,367 Hai. Ada apa? 221 00:07:16,402 --> 00:07:17,902 Hari ini adalah hari yang menyenangkan 222 00:07:17,937 --> 00:07:20,905 Karena sheriff Reno departemen akan membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin. 223 00:07:20,939 --> 00:07:23,007 Inilah yang akan kami lakukan. Saya akan menunjukkan cara memecahkan papan. 224 00:07:23,041 --> 00:07:28,112 Rahasia untuk memecahkannya papan tidak boleh mengenai papan, 225 00:07:28,146 --> 00:07:29,680 Untuk memukul di belakang papan. 226 00:07:29,714 --> 00:07:31,849 Halo! Pukul aku di sini. 227 00:07:31,883 --> 00:07:32,750 Bukan ini. 228 00:07:32,785 --> 00:07:34,452 OKE. Biarkan saya mencobanya. 229 00:07:38,056 --> 00:07:40,158 Aduh! Ohh! 230 00:07:40,192 --> 00:07:41,459 Memukulnya dengan benar di dalam penis. 231 00:07:49,968 --> 00:07:52,103 Saya telah bekerja atas penghormatanku 232 00:07:52,137 --> 00:07:54,071 Untuk Diana, putri Wales. 233 00:07:54,106 --> 00:07:55,740 Apakah kamu keberatan? Apakah kamu keberatan? 234 00:07:55,774 --> 00:07:58,476 Itu melayang begitu saja di sana, kawan. 235 00:07:58,510 --> 00:08:01,913 Um, aku sudah mengerjakannya selama 4 tahun. 236 00:08:01,947 --> 00:08:05,116 Itu memang disengaja untuk dilakukan, 237 00:08:05,150 --> 00:08:10,154 Tentu saja, pada tahun 2007, yang sebenarnya akan terjadi 238 00:08:10,188 --> 00:08:15,526 Peringatan 10 tahun atas kematiannya yang terlalu dini dan tragis. Um-- 239 00:08:15,560 --> 00:08:16,928 Kenapa kamu tidak melakukannya? lakukan itu? 240 00:08:16,962 --> 00:08:18,662 Aku hanya tidak punya omong kosongku bersama. 241 00:08:21,566 --> 00:08:23,100 Halo, anak laki-laki dan perempuan. 242 00:08:23,134 --> 00:08:25,136 Nama saya wakil Frank Rizzo. 243 00:08:25,170 --> 00:08:28,772 Saya di sini untuk berbicara dengan Anda tentang hal itu beberapa hal yang saya lakukan 244 00:08:28,807 --> 00:08:30,507 Dan sheriff Reno departemen melakukannya 245 00:08:30,542 --> 00:08:32,776 Untuk membuat kota Reno sangat aman. 246 00:08:32,811 --> 00:08:35,880 Nah, hal pertama yang saya lakukan ketika Aku bangun dan membersihkan senjataku. 247 00:08:35,915 --> 00:08:38,849 Senjata sangat penting. Jangan pernah takut dengan senjata. 248 00:08:38,884 --> 00:08:41,451 Senjata sering kali memecahkan masalah kata-kata itu tidak bisa. 249 00:08:41,486 --> 00:08:42,753 Jadi ingatlah itu. 250 00:08:42,788 --> 00:08:44,856 Apakah ada yang tahu apa operasi sengatan adalah? 251 00:08:44,890 --> 00:08:48,392 OKE. Ini seperti misi rahasia dalam video game, oke? 252 00:08:48,427 --> 00:08:51,662 Dan untuk menangkap siapa yang aku kejar, yaitu kantong kotoran, 253 00:08:51,697 --> 00:08:53,631 Saya harus terlihat seperti itu kantong kotoran. 254 00:08:53,665 --> 00:08:56,533 Jadi yang akan saya lakukan adalah saya akan melakukannya mengenakan pakaian kotor. 255 00:08:56,568 --> 00:08:59,003 Tergantung seberapa dalam menyamar aku pergi, 256 00:08:59,037 --> 00:09:03,541 Saya akan mengoleskan koreng AIDS seluruh lengan dan leherku. 257 00:09:03,575 --> 00:09:07,511 Dan tergantung jenisnya tersangka yang aku kejar, 258 00:09:07,545 --> 00:09:09,213 Aku akan memakai cincin ayam, 259 00:09:09,248 --> 00:09:12,883 Atau--Apakah ada yang-- 260 00:09:12,917 --> 00:09:14,552 Atau cincin penis? 261 00:09:17,990 --> 00:09:18,856 Sialan hippie departemen sheriff! 262 00:09:18,890 --> 00:09:19,924 OKE. Yesus Kristus! 263 00:09:19,958 --> 00:09:20,924 Pria: apa? 264 00:09:20,959 --> 00:09:22,260 Anda kembali! Yay. 265 00:09:22,294 --> 00:09:23,728 Tidak, bukan aku berbicara denganmu. Aku berteriak padamu. 266 00:09:23,762 --> 00:09:25,196 saya tidak berbicara kepadamu, Yesus Kristus. 267 00:09:25,230 --> 00:09:26,697 Aku berteriak padamu. Yesus Kristus! Sekarang jam 3:15. 268 00:09:26,732 --> 00:09:28,599 Pria: apa? Sekarang jam 3:15 pagi. 269 00:09:28,633 --> 00:09:31,936 Oke, tapi memang begitu masih merayakannya. Kami menolaknya. 270 00:09:31,970 --> 00:09:35,373 Kami memintamu untuk melakukannya berhenti merayakan 2 1/2 jam yang lalu! 271 00:09:35,407 --> 00:09:36,708 Bolehkah aku memberitahumu teman-teman, apa yang sebenarnya terjadi di sini? 272 00:09:36,742 --> 00:09:37,875 Ya. 273 00:09:37,909 --> 00:09:39,543 Benny, pria itu dipanggil, dia hanya kesal 274 00:09:39,577 --> 00:09:41,378 Karena dia milikku pelajar dan dia selalu menginginkan bagian ini. 275 00:09:41,413 --> 00:09:43,380 Dia hanya cemburu pria kecil. 276 00:09:43,415 --> 00:09:45,182 Dia kesal, sepertinya semua orang di hotel ini kesal. 277 00:09:45,216 --> 00:09:46,717 Seperti yang lainnya warga negara biasa. 278 00:09:46,751 --> 00:09:48,919 Mereka membayar $35 untuk sebuah ruangan, dan mereka tidak ingin mendengarkan 279 00:09:48,954 --> 00:09:50,921 Kepada Allman bersaudara pada pukul 03.15. 280 00:09:50,956 --> 00:09:53,124 Saya menemukan akord itu ngomong-ngomong. 281 00:09:53,158 --> 00:09:55,059 Oh, kami tidak mau untuk mendengarkan akord Allman bersaudara. 282 00:09:55,093 --> 00:09:56,327 Apa kamu yakin? 283 00:09:56,361 --> 00:09:57,728 Aku tidak mau mau harus mengeluarkan pistolku. 284 00:09:57,762 --> 00:09:58,429 Apa kamu yakin? Benar-benar? Karena aku bisa-- 285 00:09:58,463 --> 00:09:59,697 Itu G C D. Itu selalu. 286 00:09:59,731 --> 00:10:00,431 Jangan memainkan instrumen apa pun. Wanita: Saya ingin mendengar akordnya! 287 00:10:00,465 --> 00:10:01,532 Jika kita bisa menangkapnya kamu sekarang, 288 00:10:01,566 --> 00:10:02,366 Jika saya tidak punya untuk pergi ke hakim 289 00:10:02,401 --> 00:10:04,535 Dan dapatkan surat perintah berdasarkan kemungkinan penyebabnya-- 290 00:10:04,570 --> 00:10:06,938 Anda akan melakukan-- Oh, kamu akan melakukan-- 291 00:10:06,972 --> 00:10:08,506 Berapa banyak stasiun lebih lanjut? 292 00:10:08,540 --> 00:10:09,774 Ya, kamu tidak bisa. Tapi kamu tidak punya surat perintah. 293 00:10:09,808 --> 00:10:12,076 Dan Anda tidak dapat mencari. Jadi apakah saya benar atau salah? 294 00:10:12,110 --> 00:10:14,445 Wanita: jadi itu benar-benar senang bertemu kalian lagi. 295 00:10:14,479 --> 00:10:15,680 Ooh! Dasar bajingan. 296 00:10:15,714 --> 00:10:17,381 Sialan ini pria itu menekan semua tombolku... 297 00:10:17,416 --> 00:10:20,518 Ssst! Hai! Teman-teman, datang ke sini. 298 00:10:20,552 --> 00:10:22,286 Apakah kamu akan bangkrut pestanya? 299 00:10:22,320 --> 00:10:23,820 Kami tidak bisa. Kami tidak punya apa-apa tentang dia. 300 00:10:23,855 --> 00:10:25,122 Ya. Kami bertanya padanya untuk menolaknya, 301 00:10:25,157 --> 00:10:26,624 Tapi itu saja kita bisa melakukannya secara legal. 302 00:10:26,658 --> 00:10:28,092 Kami tidak bisa menangkapnya untuk gangguan kebisingan. 303 00:10:28,126 --> 00:10:30,094 Kecuali dia sebenarnya memilikinya. 304 00:10:30,128 --> 00:10:32,496 Kita bisa mencium baunya itu, tapi kita tidak bisa melihatnya. 305 00:10:32,531 --> 00:10:35,299 Saya mungkin tahu dimana itu. Barangnya? 306 00:10:35,333 --> 00:10:37,969 Anda memberi tahu kami di mana ganjanya adalah, Anda tahu siapa yang akan bermain 307 00:10:38,003 --> 00:10:42,140 Yesus besok jam 10 pagi? Benny adalah. 308 00:10:42,174 --> 00:10:44,107 Benny akan menjadi seperti itu bermain Yesus. Benny adalah. 309 00:10:44,142 --> 00:10:47,512 Benny, maafkan aku jahat padamu, kawan. Beri aku ciuman, kawan. 310 00:10:47,546 --> 00:10:50,848 Pergi ke sini. Beri aku ciuman. Itu laki-laki saya. 311 00:10:50,883 --> 00:10:52,516 Pancinya ada di dalam cawan. 312 00:10:52,551 --> 00:10:53,984 Pria: dasar brengsek! Apa?! 313 00:10:54,019 --> 00:10:54,952 Menjuntai: pot ada di dalam cawan. Anda berhak untuk tetap diam. 314 00:10:54,987 --> 00:10:56,854 Pria: kamu sialan omong kosong. 315 00:10:57,121 --> 00:11:00,792 Ya Tuhan, kawan. Ayahku akan membunuhku. 316 00:11:04,729 --> 00:11:06,097 Menjuntai: apakah kamu Oke, Terry? Terry? 317 00:11:06,131 --> 00:11:07,765 Ada apa, sobat? 318 00:11:07,800 --> 00:11:08,999 Terry? Terry? 319 00:11:09,034 --> 00:11:10,267 Gunakan kata-kata Anda. Gunakan kata-kata Anda. 320 00:11:10,301 --> 00:11:11,669 Saya dibunuh. 321 00:11:11,704 --> 00:11:12,937 Anda dibunuh. 322 00:11:12,971 --> 00:11:14,471 OKE. Anda tentu saja tidak dibunuh 323 00:11:14,506 --> 00:11:16,607 Karena kamu hidup dan pada dasarnya Anda utuh. 324 00:11:16,641 --> 00:11:18,008 Kamu tidak dibunuh, kawan. 325 00:11:18,042 --> 00:11:19,543 Kamu tidak dibunuh, kawan. 326 00:11:19,577 --> 00:11:21,478 Sepatu skate saya dicuri! 327 00:11:21,512 --> 00:11:23,480 Oke, sepatu rodamu dicuri. 328 00:11:23,515 --> 00:11:25,583 Itu adalah alien dari langit. 329 00:11:25,617 --> 00:11:28,052 OKE. Itu tadi jelas bukan alien dari langit. 330 00:11:28,086 --> 00:11:29,053 Seseorang datang-- 331 00:11:29,087 --> 00:11:30,520 Itu adalah kapal besar dan pepatah alien... 332 00:11:30,555 --> 00:11:32,223 [Omong kosong]. 333 00:11:32,257 --> 00:11:33,624 Dan dia mengambil sepatuku. 334 00:11:33,658 --> 00:11:35,025 Jadi dia berbicara asing bicaralah, dan dia datang dan mengambil sepatumu. 335 00:11:35,060 --> 00:11:39,397 Saya sedang bermain bisbol dengan teman-temanku. 336 00:11:39,431 --> 00:11:41,132 Dan sebuah kapal asing jatuh. 337 00:11:41,166 --> 00:11:43,901 Dan itu menyinari saya. 338 00:11:43,935 --> 00:11:48,005 Dan mereka seperti, "hei, homo. Dan aku bukan gay. 339 00:11:48,039 --> 00:11:49,773 Kejahatan kebencian. Kita punya kejahatan rasial yang asing. 340 00:11:49,808 --> 00:11:51,142 Saya bukan gay. 341 00:11:51,176 --> 00:11:53,110 Kemarilah. Kemarilah, sobat. 342 00:11:53,144 --> 00:11:55,112 Menjuntai: hanya meluncur sekitar. Berseluncurlah. Berseluncurlah. 343 00:11:55,146 --> 00:11:56,280 Berseluncurlah. 344 00:11:56,315 --> 00:11:57,748 penolakan: apakah kamu punya ponsel? 345 00:11:57,783 --> 00:11:59,083 Saya ingin mendapatkan ini untuk Youtube. 346 00:11:59,117 --> 00:12:00,584 Metamfetamin kristal. 347 00:12:00,618 --> 00:12:02,085 Ini mengerikan, obat yang mengerikan, 348 00:12:02,120 --> 00:12:04,321 Dan itu salah satunya otakmu belum benar-benar pulih. 349 00:12:04,355 --> 00:12:06,357 Itu pada dasarnya mengubah otak Anda menjadi semacam spons. 350 00:12:06,391 --> 00:12:11,229 Jika Anda tidak percaya, buka web dan periksa faceofmeth dot ul. 351 00:12:14,800 --> 00:12:18,135 Rizzo: biasanya, pekerjaan pukulan biayanya sekitar 40 dolar 352 00:12:18,170 --> 00:12:21,004 Atau--Atau ancaman deportasi. 353 00:12:21,039 --> 00:12:26,744 Ada beberapa metode interogasi untuk mengekstrak 354 00:12:26,778 --> 00:12:29,914 Informasi yang mungkin mengarah untuk penangkapan. 355 00:12:29,948 --> 00:12:32,316 Arteri femoralis terletak di sini. 356 00:12:32,350 --> 00:12:35,086 Dan apa yang terkadang kita lakukan, itu disebut kehabisan darah. 357 00:12:35,120 --> 00:12:37,688 Anda berhasil, Anda juga klip dengan pisau bedah, 358 00:12:37,722 --> 00:12:39,489 Atau ambil senjatamu. 359 00:12:39,524 --> 00:12:41,992 Lakukan itu, dan itu akan terjadi baru saja mulai keluar. 360 00:12:42,027 --> 00:12:44,662 Itu akan mulai datang keluar lewat sana. 361 00:12:44,696 --> 00:12:46,530 Sekarang, jika itu tersangka perempuan, 362 00:12:46,565 --> 00:12:48,065 Anda mungkin ingin--Anda tahu, 363 00:12:48,100 --> 00:12:50,834 Anda harus pergi arteri ventrikel di sini. 364 00:12:50,868 --> 00:12:52,369 Apakah ada yang tahu siapa arteri ventrikel adalah? 365 00:12:52,403 --> 00:12:54,005 Bagus sekali. 366 00:12:54,039 --> 00:12:55,973 Setelah Anda berhati-hati dari situasi ini, 367 00:12:56,008 --> 00:12:58,342 Biasanya Anda akan mendapatkannya informasi yang Anda perlukan 368 00:12:58,376 --> 00:13:01,178 Dan kami akan memasangnya orang-orang jahat itu pergi. 369 00:13:01,213 --> 00:13:03,347 Wah. Itu tadi banyak bicara. Ha ha. 370 00:13:03,382 --> 00:13:04,682 90 menit. 371 00:13:04,716 --> 00:13:05,883 Hei, ya. Banyak yang harus keluar. Banyak informasi. 372 00:13:05,917 --> 00:13:07,985 Ya. Kami biasanya tidak melakukannya berbicara sebanyak itu. 373 00:13:08,019 --> 00:13:11,188 Tapi, um, itu, um, hanya-- [Mengendus]-- Benar... 374 00:13:11,222 --> 00:13:13,591 Uh-Oh. Baiklah. OKE. ehem. 375 00:13:22,500 --> 00:13:27,505 Jadi, um, Jim punya memintaku untuk ikut dalam penghormatan putri Diana ini, 376 00:13:27,539 --> 00:13:31,042 Dan menurutku kita akan melakukannya siapkan suguhan istimewa untuk semua orang. 377 00:13:31,076 --> 00:13:32,810 Ohh. Tuhan. 378 00:13:32,845 --> 00:13:34,311 Saya lebih suka makan 379 00:13:34,346 --> 00:13:37,214 Patah sepanjang 6 kaki sandwich kotoran anjing dari kaca 380 00:13:37,248 --> 00:13:41,619 Lalu pergi untuk penghormatan itu. 381 00:13:41,653 --> 00:13:45,222 OKE. Ada baju ketat yang terlibat. 382 00:13:45,256 --> 00:13:46,657 Hai. kamu akan menjadi memakai baju ketat? 383 00:13:46,691 --> 00:13:48,058 aku akan menjadi mengenakan baju ketat. 384 00:13:48,092 --> 00:13:49,159 aku akan pergi untukmu. 385 00:13:49,194 --> 00:13:51,228 Ya? Ya. aku akan pergi untukmu. 386 00:13:51,263 --> 00:13:52,629 Aku akan memberitahumu apa... apa? 387 00:13:52,664 --> 00:13:55,432 Ini akan menjadi sedikit dari parade kaki unta. 388 00:13:55,466 --> 00:14:00,771 Ha ha ha! Hei, apa ini, "Lawrence dari Alabia"? 389 00:14:00,806 --> 00:14:02,006 Ha ha ha! 390 00:14:02,040 --> 00:14:03,440 Itu menjijikkan. 391 00:14:07,212 --> 00:14:08,779 Lihat apa yang saya temukan. 392 00:14:08,813 --> 00:14:10,213 Jones: wah. 393 00:14:10,248 --> 00:14:11,549 Dalam karya Trudy Wiegel kamar tidur. 394 00:14:11,583 --> 00:14:12,549 Apa, orang aneh itu? Begitu seterusnya. Mari kita tonton. 395 00:14:12,583 --> 00:14:13,718 Taruh itu segera. 396 00:14:13,752 --> 00:14:14,885 Williams: ah! Astaga. Saya ingin melihatnya. 397 00:14:14,920 --> 00:14:17,354 Trudy semakin aneh! 398 00:14:17,389 --> 00:14:19,956 Kejutan! Ini bukan rekaman seks. Itu keinginanku. 399 00:14:19,991 --> 00:14:22,226 Ha ha. Kalian keparat. 400 00:14:22,260 --> 00:14:23,860 Anda tidak akan mendapatkannya untuk melihat vaginaku. 401 00:14:23,895 --> 00:14:28,198 Bayi Yesus telah mengambil yang lain malaikat naik ke surga hari ini. 402 00:14:28,233 --> 00:14:33,103 Saya pikir kita semua membenci Yesus karena hal itu, dan menurutku tidak apa-apa. 403 00:14:33,138 --> 00:14:38,276 Sekarang, untuk selanjutnya sebagian, jika ada yang bisa, tolong ulangi ini 404 00:14:38,310 --> 00:14:40,477 Jadi itu akan berakhir dan lagi. 405 00:14:40,512 --> 00:14:44,715 Dan atur monitornya di atas peti mati di pemakaman, 406 00:14:44,749 --> 00:14:47,918 Itu akan sangat bagus. 407 00:14:47,952 --> 00:14:50,754 5, 4, 3, 2, 1. 408 00:14:50,789 --> 00:14:55,158 [Suara yang dalam] halo. Terima kasih sudah datang. 409 00:14:55,193 --> 00:15:01,432 Selamat tinggal. Ini luar biasa untuk bertemu denganmu lagi. 410 00:15:01,466 --> 00:15:05,870 Oh, halo, Carl. 411 00:15:05,904 --> 00:15:07,772 Anda berhasil. 412 00:15:07,806 --> 00:15:09,306 Ha ha ha. 413 00:15:09,341 --> 00:15:12,442 Luar biasa, luar biasa... 414 00:15:12,477 --> 00:15:14,244 Menjuntai: apakah ini beberapa semacam rekaman kematian? 415 00:15:14,279 --> 00:15:15,579 Junior: uh-Hah. 416 00:15:15,613 --> 00:15:16,714 Bagaimana kita mengerti? 417 00:15:16,748 --> 00:15:19,816 Masuk. Aku gas menerangi dia. 418 00:15:19,851 --> 00:15:21,652 Mengubah watt bola lampu, buatlah rendah. 419 00:15:21,686 --> 00:15:23,086 Saya tahu apa penerangan gas adalah. 420 00:15:23,121 --> 00:15:24,522 Anda sedang mencoba untuk membuatnya dia pikir dia gila. 421 00:15:24,556 --> 00:15:28,558 Aku menaruh sisa makanan di lemari es makanan yang tidak pernah dia makan. 422 00:15:28,593 --> 00:15:29,660 Sangat bagus. Sangat bagus... 423 00:15:29,694 --> 00:15:30,994 Benar? Jadi dia seperti, 424 00:15:31,029 --> 00:15:32,395 "Apakah aku—Apakah aku pernah melakukannya pop tart dan sup?" 425 00:15:32,430 --> 00:15:34,965 Declan: hei, mereka jual setengah lagi ponsel yang terlalu besar 426 00:15:34,999 --> 00:15:37,234 Jika Anda menginginkannya untuk membuatnya berpikir dia menyusut. 427 00:15:37,269 --> 00:15:38,836 Junior: oh! Buat dia berpikir dia menyusut. 428 00:15:38,870 --> 00:15:40,304 Saya suka cara Anda berpikir. 429 00:15:40,338 --> 00:15:41,838 Anda mungkin bertanya-tanya, 430 00:15:41,873 --> 00:15:43,841 Jika aku tidak baik untuk Trudy dalam kehidupan ini, 431 00:15:43,875 --> 00:15:46,176 Apa yang akan dia lakukan padaku di akhirat? 432 00:15:46,211 --> 00:15:48,678 Dan saya punya rencana besar untuk menghantui. 433 00:15:48,713 --> 00:15:54,384 Jadi ketahuilah bahwa jika Anda, kamu tahu, persetan denganku, 434 00:15:54,418 --> 00:15:58,522 Pria kulit hitam besar, jika kamu mencoba dan memperkosa mayatku, 435 00:15:58,556 --> 00:16:01,024 Lalu aku punya beberapa yang cantik rencana besar yang menghantui untukmu. 436 00:16:01,059 --> 00:16:02,793 Aku akan tinggal di dalam lemari es Anda. 437 00:16:02,827 --> 00:16:05,096 aku akan menghantui sialan darimu selama sisa hidupmu. 438 00:16:05,130 --> 00:16:07,931 Saya sudah bekerja dengan wanita jalang itu selama 15 tahun, 439 00:16:07,965 --> 00:16:09,600 Dan dia tidak melakukannya tahu namaku. 440 00:16:14,506 --> 00:16:21,378 Jim dan aku sedang bekerja pada penghormatan putri Diana 441 00:16:21,412 --> 00:16:23,080 Untuk dilihat semua orang. 442 00:16:23,114 --> 00:16:25,049 Mengapa? 443 00:16:25,083 --> 00:16:27,117 Itu pertanyaan yang bagus. 444 00:16:29,987 --> 00:16:33,957 Declan, suara bernada tinggi: oh, boo-Hoo! Oh, boo-Hoo! Saya Jack Declan. 445 00:16:33,991 --> 00:16:35,426 Aku sangat kesepian. 446 00:16:35,460 --> 00:16:37,227 Oh, andai saja orang bisa hanya tahu di dalam 447 00:16:37,261 --> 00:16:39,897 Itu yang saya inginkan untuk menjadi teman, aku tahu mereka akan menyukaiku. 448 00:16:39,931 --> 00:16:42,366 [Suara yang dalam] diam! Berhentilah mengasihani diri sendiri. 449 00:16:42,401 --> 00:16:47,037 Jadilah seorang pria. Jadilah seorang pria. Jadilah seorang pria! 450 00:16:47,071 --> 00:16:48,972 [Suara bernada tinggi] ooh, hidupku sangat sulit. 451 00:16:49,007 --> 00:16:52,943 Oh, tidak ada yang menyukaiku. Semuanya menurutku aku sangat menakutkan. 452 00:16:52,977 --> 00:16:55,446 [Suara yang dalam] tentu saja mereka melakukannya! Bunuh saja dirimu sendiri. 453 00:16:55,480 --> 00:16:58,816 Sedot saja dan pergi ke dunia dan menghadapinya 454 00:16:58,850 --> 00:17:02,419 Atau bunuh diri karena tidak ada di antara keduanya. 455 00:17:02,454 --> 00:17:04,154 Eh! Eh! Tarik bersama-sama. 456 00:17:04,189 --> 00:17:05,823 Jangan takut apa pun. 457 00:17:05,857 --> 00:17:07,057 [Toilet menyiram] 458 00:17:07,091 --> 00:17:09,226 Hei. Hei, kawan. Bagaimana kabarmu? 459 00:17:09,260 --> 00:17:12,129 Ada apa, teman-teman? Hei, aku baik-baik saja. Bagaimana denganmu? 460 00:17:12,163 --> 00:17:13,263 Ya? saya hebat. Uh-Hah. 461 00:17:13,298 --> 00:17:14,698 saya baik-baik saja, berbuat baik. 462 00:17:14,732 --> 00:17:15,833 Hai. 463 00:17:15,867 --> 00:17:17,267 Semuanya Oke di sini juga. 464 00:17:17,302 --> 00:17:18,301 Ya. 465 00:17:18,336 --> 00:17:19,736 Hmm, luar biasa. 466 00:17:19,770 --> 00:17:21,205 Bagaimana kabarmu? 467 00:17:21,239 --> 00:17:23,174 Aku baik-baik saja. Apa kabarmu? 468 00:17:23,208 --> 00:17:25,675 Seperti yang kubilang tadi, semuanya ada Oke di sini. 469 00:17:25,710 --> 00:17:27,178 Bagaimana denganmu, Rizzo? Kamu baik-baik saja? 470 00:17:27,212 --> 00:17:28,178 Aku hebat, kawan. 471 00:17:28,212 --> 00:17:29,346 Kamu baik-baik saja? Ya. Saya. 472 00:17:29,380 --> 00:17:30,514 Terkadang saya khawatir tentang kamu. 473 00:17:30,549 --> 00:17:32,416 Tidak, tidak. Tidak. Jangan. Saya merasa luar biasa. 474 00:17:32,450 --> 00:17:34,351 OKE. Jika Anda pernah perlu bicara... 475 00:17:34,386 --> 00:17:35,853 Segera kembali padamu. 476 00:17:35,887 --> 00:17:37,621 Jika Anda perlu bicara tentang apa pun. 477 00:17:37,756 --> 00:17:39,790 Hei, aku akan pergi keluar dari sini. Senang berbicara dengan Anda. 478 00:17:39,824 --> 00:17:40,790 Jones: Oke. 479 00:17:40,825 --> 00:17:42,392 Pembicaraan yang bagus untukmu juga, kawan. 480 00:17:44,495 --> 00:17:47,197 Declan: menurut Anda mereka tidak tahu? Mereka tahu! 481 00:17:47,232 --> 00:17:49,200 Semua orang bisa melihatnya kamu--kelemahanmu. 482 00:17:49,234 --> 00:17:50,534 Sialan! 483 00:17:50,568 --> 00:17:52,336 Tarik bersama-sama! Tarik itu bersama-sama! Tarik bersama-sama! 484 00:18:01,245 --> 00:18:03,213 Besar. Anda datang untuk penghormatan putri Diana, kan? 485 00:18:08,753 --> 00:18:10,153 Itu, eh... 486 00:18:10,188 --> 00:18:11,855 Travis, kamu tahu, aku pikir kamu mendengarku. 487 00:18:11,889 --> 00:18:13,056 Oh, penghormatan Diana... 488 00:18:13,090 --> 00:18:14,658 Ya, ya. Masalah pertunjukan. 489 00:18:14,693 --> 00:18:16,594 Karena aku mengerti auditorium mini kecil di sana dan sebagainya, 490 00:18:16,628 --> 00:18:17,995 Dan saya mengerti mesin asap. 491 00:18:18,029 --> 00:18:19,496 Ya. Kapan apakah itu lagi? 492 00:18:19,531 --> 00:18:20,931 Ini, eh, ini malam ini, malam ini jam 7:00. 493 00:18:20,965 --> 00:18:22,166 Ooh! Jadi saya merencanakan hal itu. 494 00:18:22,200 --> 00:18:23,700 Apa yang kamu lakukan? rencana khusus? Hal itu. 495 00:18:23,735 --> 00:18:25,035 Apa itu? secara spesifik? 496 00:18:25,069 --> 00:18:26,670 Masalah dokter gigi. 497 00:18:26,704 --> 00:18:28,338 Masalah dokter gigi jam 7:00? 498 00:18:28,372 --> 00:18:29,807 Tidak ada dokter gigi yang buka jam 7:00-- Menarik sekali-- 499 00:18:29,841 --> 00:18:31,342 Itu yang saya tahu. 500 00:18:31,376 --> 00:18:32,743 Ya. Tidak, karena Saya mencoba memasukkannya ke dalam jadwal saya. 501 00:18:32,777 --> 00:18:34,144 Jadi kamu membuatnya datang terlambat. Anda menelepon dokter gigi dan menyuruhnya datang terlambat. 502 00:18:34,178 --> 00:18:36,079 OKE. Bawa saja aku catatan besok 503 00:18:36,114 --> 00:18:39,749 Dan rontgen gigi dan beberapa dokumentasi. 504 00:18:39,784 --> 00:18:42,686 Saya mungkin bisa mendapatkannya rontgen gigi untukmu besok. 505 00:18:42,721 --> 00:18:43,487 Besar. 506 00:18:48,026 --> 00:18:50,660 Menjuntai : Rizzo, aku tidak bisa memintamu untuk tidak memiliki-- 507 00:18:50,695 --> 00:18:53,230 Itu normal hal yang terjadi pada seorang pria di pagi hari, 508 00:18:53,264 --> 00:18:54,665 Apalagi jika dia mengantuk. 509 00:18:54,699 --> 00:18:57,201 Aku bisa bertanya padamu sekali lagi untuk duduk lebih dekat ke meja. 510 00:18:57,235 --> 00:18:59,770 Terima kasih. saya bisa melihat pagimu tegak-- 511 00:18:59,804 --> 00:19:01,038 Junior: Aku hanya pergi untuk memeriksa pria Yesus di sel 3 itu. 512 00:19:01,072 --> 00:19:02,539 Dia sudah pergi. 513 00:19:02,574 --> 00:19:06,343 Selnya masih terkunci, pakaian penjara diletakkan di tempat tidur 514 00:19:06,378 --> 00:19:08,746 Tanpa seorang pun di dalamnya. Dia tidak ada di sana. 515 00:19:08,780 --> 00:19:11,581 Saya memasukkannya ke dalam 3 hari yang lalu untuk akhir pekan yang panjang. 516 00:19:12,783 --> 00:19:14,884 Wiegel: tidak, dia di 6. Apakah kamu bilang 3? 517 00:19:14,919 --> 00:19:16,720 Muda: 3. Tidak, dia di kelas 6. 518 00:19:16,754 --> 00:19:18,055 [Junior mendecakkan lidah] 519 00:19:18,089 --> 00:19:20,490 Menjuntai: oh, itu lebih masuk akal. 520 00:19:20,524 --> 00:19:21,892 Hampir ada keajaiban di sini. 521 00:19:21,927 --> 00:19:23,093 Jones: ya... ya. 522 00:19:27,365 --> 00:19:29,933 [Musik diputar] 523 00:19:29,967 --> 00:19:31,601 [Menjuntai bernyanyi di rekaman] ? Saya kira seluruh dunia? 524 00:19:31,636 --> 00:19:35,505 ? lupa mengucapkan terima kasih? 525 00:19:35,540 --> 00:19:40,344 ? untuk semua yang hebat hal-hal yang kamu lakukan? 526 00:19:40,378 --> 00:19:45,949 ? dan kamu tidak akan pernah tahu betapa marahnya hal itu membuatku? 527 00:19:45,983 --> 00:19:51,455 ? hari yang aku dengar bahwa kamu terbunuh? 528 00:19:51,489 --> 00:19:56,860 ? Saya kira Anda baru saja menyentuhnya sesuatu di dalam diriku? 529 00:19:56,895 --> 00:20:02,132 ? sama seperti saat kamu menyentuhnya orang-orang yang mengidap AIDS itu? 530 00:20:02,166 --> 00:20:07,972 ? dan itulah mengapa saya menulis lagu ini tentang kamu? 531 00:20:08,006 --> 00:20:11,875 ? ini lagunya untukmu aku buat? 532 00:20:11,909 --> 00:20:16,146 ? kamu tidak akan pernah mengenalmu apakah lilin....? 533 00:20:16,180 --> 00:20:18,448 Bagus--Ooh! Ya Tuhan! 534 00:20:18,483 --> 00:20:20,784 Oh! Saya tidak bisa bernapas. Saya tidak bisa bernapas. 535 00:20:20,818 --> 00:20:22,653 Oh sial. Saya tidak bisa bernapas. 536 00:20:22,687 --> 00:20:24,988 Gary, maju ke depan. Kami mengacaukan ini, kawan. 537 00:20:25,022 --> 00:20:28,726 Aku mendarat di tulang ekorku. Aduh! 538 00:20:28,760 --> 00:20:31,628 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan MTV 539 00:20:31,662 --> 00:20:33,664 Diberi keterangan oleh nasional lembaga captioning --Www.Ncicap.Org-- 540 00:20:33,698 --> 00:20:37,368 Tentu saja di sana akan menjadi pidato 541 00:20:37,402 --> 00:20:42,472 Tidak dibaca oleh orang lain daripada separuh terbaikku, Jim Dangle. 542 00:20:42,507 --> 00:20:43,440 "Itu bukan rahasia lagi 543 00:20:43,474 --> 00:20:45,742 "Aku dan Trudy itu dulu agak dari suatu item. 544 00:20:45,776 --> 00:20:48,345 "Tentu saja, aku bertindak seolah-olah Aku tidak tahan dengannya, 545 00:20:48,379 --> 00:20:51,414 “Bahkan sempat bercanda bagaimana caranya Saya berharap dia mati. 546 00:20:51,449 --> 00:20:53,350 “Faktanya, kami memang begitu jadi jatuh cinta 547 00:20:53,384 --> 00:20:55,686 "Itu yang dibuat Trudy mengatur agar kami dikuburkan 548 00:20:55,720 --> 00:20:57,888 "Tidak berdampingan-- Karena itu akan sangat mahal 549 00:20:57,922 --> 00:20:58,955 "Untuk mendapatkan dua plot-- 550 00:20:58,990 --> 00:21:03,594 Tapi dalam hal yang sama kuburan tepat di atas satu sama lain." 551 00:21:03,644 --> 00:21:08,194 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0